Un hombre de Early enfrenta cargos graves tras ser detenido

English translation provided at the end.

LA PRENSA
Redacción
Un hombre de Early en Iowa, enfrenta un cargo por delito grave después de un incidente con la policía de Storm Lake.

Aproximadamente a las 3:00 am del viernes, los investigadores dicen que Marcos Vargas, de 33 años, presuntamente estuvo involucrado en un disturbio doméstico en Early, antes de huir de la escena. Se informó a la policía que Vargas hizo comentarios de que si la policía intentaba detenerlo, él huiría.
A las 3:19 am, un oficial de la policía de Storm Lake observó a Vargas en un vehículo, viajando por la autopista 71 en East Lakeshore Drive (autopista 7) a una velocidad alta.
La policía alega que Vargas estaba intoxicado y en posesión de marihuana cuando fue puesto bajo custodia.
Vargas fue acusado de posesión de una sustancia controlada, tercera ofensa: marihuana (delito mayor de clase D); OWI, segunda ofensa (delito menor agravado por conducir bajo los efectos del alcohol); y exceso de velocidad (delito menor simple).
Vargas ingresó en la cárcel del condado de Buena Vista con una fianza de $7,000. Su vehículo fue confiscado, en espera de la ejecución de una orden de registro.
El Departamento de Policía de Storm Lake fue asistido por las oficinas de los departamentos del Sheriff de los condados de Buena Vista y de Sac.

Google Translation

An Early man in Iowa faces a felony charge after an incident with the Storm Lake police. At approximately 3:00 am Friday, investigators say that Marcos Vargas, 33, allegedly was involved in a domestic disturbance in Early, before fleeing the scene. The police were informed that Vargas commented that if the police tried to stop him, he would flee. At 3:19 am, a Storm Lake police officer observed Vargas in a vehicle, traveling on Highway 71 on East Lakeshore Drive (Highway 7) at a high speed. The police claim that Vargas was intoxicated and in possession of marijuana when he was taken into custody. Vargas was accused of possession of a controlled substance, third offense: marijuana (class D felony); OWI, second offense (misdemeanor aggravated by driving under the influence of alcohol); and speeding (simple misdemeanor). Vargas entered the Buena Vista County Jail with $ 7,000 bail. Your vehicle was confiscated, pending the execution of a search warrant. The Storm Lake Police Department was assisted by the offices of the Sheriff's Departments of Buena Vista and Sac County.