TPS continua para ciertos beneficiarios
/Redacción
LA PRENSA IOWA
Los beneficiarios de TPS bajo dichas designaciones de El Salvador, Honduras, Nicaragua y Nepal, así como la designación de Haití de 2011 y la designación de Sudán de 2013 mantendrán sus TPS mientras la orden judicial preliminar en "Ramos" y la orden de suspensión de procedimientos en "Bhattarai" permanecen en efecto, siempre que continúen cumpliendo con todos los requisitos individuales para la elegibilidad al TPS. La extensión automática de los documentos relacionados con TPS incluye los Documentos de Autorización de Empleo (EAD) especificados hasta el 30 de junio de 2024.
Esta extensión garantiza el cumplimiento continuo con las órdenes emitidas por los tribunales federales de distrito en los pleitos "Ramos" y "Bhattarai". Estos beneficiarios actuales no tienen que pagar una tarifa de presentación o presentar cualquier solicitud para mantener su TPS y que se les extienda automáticamente sus documentos relacionados con TPS.
Los beneficiarios que interesen obtener un nuevo EAD que muestre la fecha de vencimiento de 30 de junio de 2024 deben presentar el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo [ https://www.uscis.gov/es/i-765 ], junto con la tarifa de presentación o una exención de tarifa. La notificación del Registro Federal explica cómo los beneficiarios de TPS, sus empleadores y las agencias que otorgan beneficios pueden determinar cuáles EAD han sido extendidos de manera automática para los beneficiarios.
Las personas que recibieron TPS por primera vez bajo la designación de Haití [ https://www.uscis.gov/es/programas-humanitarios/estatus-de-proteccion-temporal/pais-designado-al-estatus-de-proteccion-temporal-haiti ] de 2021 o la designación de TPS de Sudán [ https://www.uscis.gov/es/programas-humanitarios/estatus-de-proteccion-temporal/pais-designado-al-estatus-de-proteccion-temporal-sudan ] de 2022, pero no tenían TPS bajo la designación de Haití de 2011 o la designación de Sudán de 2022, no están protegidos por esta notificación de cumplimiento de litigio. Sus TPS permanecen válidos según sus notificaciones de aprobación individuales emitidas por USCIS. Para recibir TPS bajo las nuevas designaciones de Haití o Sudán, las personas elegibles deben presentar sus solicitudes antes de la fecha límite para reinscripciones el 3 de febrero de 2023 y el 19 de octubre de 2023, respectivamente.
NOTICIAS EN MOVIMIENTO
EDICION DE NOVIEMBRE 2022
Sonia Parras Konrad
(Abogada especialista en Derecho de Inmigración)
Procesos consulares, Permisos de trabajo para personas con Visas U/T, y cambios en el Estatus de Protección Temporal (TPS)
¿Se encuentra usted en espera de esa anhelada entrevista para obtener su visa para los Estados Unidos?; Tiene usted una Visa U/T pendiente y no le ha llegado su permiso de trabajo?. Entérese también sobre los últimos cambios en el Estatus de Protección Temporal (TPS).
TARJETA DE IDENTIFICACION
Que sabemos de la nueva tarjeta de identificación?
PROCESOS CONSULARES
Actualización de boletín de visas, puedo prepararme ya para solicitar la residencia?
Si ya me llego la fecha, que documentos debo de presentar al centro nacional de visas?
Cuanto tarda en procesarse los documentos una vez presentados?
Si tengo preguntas, puedo llamar por teléfono?
No. Vía inquirí para el Centro Nacional De Visas. 3 meses aproximadamente.
ACTUALIZACIÓN VISA U Y VISA T Y PERMISOS DE TRABAJO
Tengo una visa U o una visa T aprobada pero mi permiso de trabajo todavía no llega. Puedo trabajar?
PARA NUESTROS CUBANOS
Soy ciudadana o residente permanente y nací en cuba, puedo ayudar a mis familiares?
Cual es la actualización mas reciente en los casos de Visas U y visas T.
En estos momentos inmigración esta procesando las visas U presentadas en Mayo del 2017.
Esta información es las mas reciente obtenida de la pagina de inmigración de tiempos de procesamiento.
https://egov.uscis.gov/processing-times/
PERMISOS DE TRABAJO BONA FIDE C 14
AGOST 2017
PERMISOS DE TRABAJO VISA U Y T
Aprobaciones de visa U y T que necesitan el documento o tarjeta del permiso de trabajo.- no necesitan en si el “plástico” para trabajar.
el Manual brinda orientación a los empleadores sobre cómo el Formulario
El I-9 debe ser completado por empleados con estatus T o U que deseen confiar en
su estado de visa como prueba de autorización de empleo.
Para completar el Formulario I-9, los empleados pueden mostrar un documento de "Lista A" (evidencia de empleo autorización e identidad) o ambos un documento de la “Lista B” (evidencia de identidad) y un documento de la “Lista C” (evidencia de autorización de empleo)12.
El Manual establece que un Formulario I-94 que enumere T-1, U-1, U-2, U-3, U-4 o U-5 como la “clase de admisión” es un documento aceptable de la “Lista C”.13 El Manual
señala que estos no ciudadanos no necesitan una tarjeta EAD como prueba de
autorización de empleo si presentan su Formulario I-94 y un formulario aceptable
Documento de la “Lista B”, porque “son incidentes autorizados de empleo para
estatus.”14 Los requisitos de documentación específicos para no inmigrantes en T
y el estado U se tratan a continuación.
el Programa de Permiso de Reunificación Familiar Cubano (CFRP, por sus siglas en inglés) permite a ciertos ciudadanos estadounidenses elegibles y residentes permanentes legales solicitar un permiso de ingreso para sus familiares en Cuba. Si se concede el permiso de ingreso, estos miembros de la familia pueden venir a los Estados Unidos sin tener que esperar por sus fechas de prioridad de visa de inmigrante. Una vez en Estados Unidos, los beneficiarios del Programa CFRP pueden solicitar permiso de empleo mientras esperan para solicitar la residencia permanente legal.
Si presentó el Formulario I-130 por su familiar, usted es conocido como el peticionario y su familiar es el beneficiario. Usted podría ser elegible a solicitar el permiso de ingreso bajo el programa CFRP para su familiar que está en Cuba, si:
Usted es un ciudadano estadounidense o residente permanente legal (LPR);
Tiene un aprobado el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero para un familiar cubano;
Una visa de inmigrante aún no está disponible para su familiar, y
Usted recibió una invitación del Centro Nacional de Visas del Departamento de Estado (NVC, por sus siglas en inglés) para participar en el programa CFRP. Por favor, vea más adelante la sección Cómo "Solicitar al Programa CFRP" para más detalles.
Para ser elegible, el beneficiario principal deberá:
Ser un nacional cubano residiendo actualmente en Cuba, y
Tener un peticionario que haya sido invitado a participar en el programa CFRP.
AVISO: Los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses no son elegibles a CFRP, ya que pueden solicitar inmediatamente las visas de inmigrante una vez aprobado su Formulario I-130. Los familiares directos son: los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, hijos solteros menores de 21 años de edad de los ciudadanos de Estados Unidos y, los padres de ciudadanos estadounidenses mayores de 21 años de edad.
Esta publicación explica qué es TPS, qué países tienen TPS actualmente y cómo solicitar TPS. Si usted está interesado en solicitar TPS por primera vez, debe hacerlo antes de las fechas límite mencionadas a continuación.
¿Qué es TPS?
TPS es un estatus migratorio temporal proporcionado a individuos de países específicos que están experimentando problemas como guerras o desastres naturales. El gobierno estadounidense decide qué países deberían recibir TPS.
¿Cuáles son los beneficios de TPS?
Si recibe TPS, usted:
No puede ser deportado de los Estados Unidos mientras el TPS es válido
Puede solicitar un permiso de trabajo
Puede solicitar permiso para viajar fuera de los Estados Unidos y luego regresar
TPS es temporal y no es un camino hacia el estatus de residente permanente legal o ciudadanía. Sin embargo, el gobierno de los Estados Unidos (EE.UU.) puede decidir extender TPS, así que el estatus puede ser válido por muchos años.
¿Quién puede recibir TPS?
Para recibir TPS, usted debe ser de un país específico que sea designado por el gobierno de los EE.UU. y estar ubicado en los Estados Unidos en una fecha específica. También debe enviar una solicitud antes de una fecha específica y volver a registrarse si se extiende el TPS para su país. Las fechas son diferentes para cada país con TPS. Algunas personas pueden solicitar o volver a registrarse tarde para TPS, pero usted debería hablar con un abogado sobre esa posibilidad.
Si usted tiene antecedentes penales, debería hablar con un abogado antes de solicitar TPS, porque algunos delitos le impedirán recibir TPS.
¿Cuáles países obtendrán nuevas protecciones según el gobierno de los EE.UU.?
Afganistán: Inmigrantes de Afganistán que han estado en los Estados Unidos desde el 15 de marzo de 2022 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Afganistán antes del 20 de noviembre de 2023. Aprenda más aquí.
Birmania (Myanmar): Inmigrantes de Birmania que han estado en los Estados Unidos desde el 11 de marzo de 2021 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Birmania antes del 25 de noviembre de 2022. Aprenda más aquí.
Camerún: Inmigrantes de Camerún que han estado en los Estados Unidos desde el 14 de abril de 2022 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Camerún antes del 7 de diciembre de 2023. Aprenda más aquí. Es posible que otra organización pueda ayudarle a solicitar TPS para Camerún. Registrese aquí (en inglés).
Haiti: Inmigrantes de Haití que han estado en los Estados Unidos desde el 29 de julio de 2021 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Haití antes del 3 de febrero de 2023. Aprenda más aquí.
Somalia: Inmigrantes de Somalia que han estado en los Estados Unidos desde el 19 de julio de 2021 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Somalia antes del 17 de marzo de 2023. Aprenda más aquí.
Sudán del Sur: Inmigrantes de Sudán del Sur que han estado en los Estados Unidos desde el 1 de marzo de 2022 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Sudán del Sur antes del 3 de noviembre de 2023. Aprenda más aquí.
Sudán: Inmigrantes de Sudán que han estado en los Estados Unidos desde el 1 de marzo de 2022 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Sudán antes del 19 de octubre de 2023. Aprenda más aquí.
Siria: Inmigrantes de Siria que han estado en los Estados Unidos desde el 28 de julio de 2022 ahora pueden solicitar TPS. Si usted ya tiene TPS para Siria y desea mantener su TPS, USCIS debe recibir su solicitud de TPS antes del 30 de septiembre de 2022. Si usted está solicitando TPS por primera vez, USCIS debe recibir su solicitud de TPS antes del 31 de marzo de 2024. Aprenda más aquí.
Ucrania: Inmigrantes de Ucrania que han estado en los Estados Unidos desde el 11 de abril de 2022 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Ucrania antes del 19 de octubre de 2023. Aprenda más aquí.
Venezuela: Inmigrantes de Venezuela que han estado en los Estados Unidos desde el 9 de marzo de 2021 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Venezuela antes del 9 de septiembre de 2022. Aprenda más aquí. También puede ver este video creado por USCIS para ver más información.
Yemen: Inmigrantes de Yemen que han estado en los Estados Unidos desde el 5 de julio de 2021 ahora pueden solicitar TPS. USCIS debe recibir su solicitud de TPS para Yemen antes del 3 de marzo de 2023. Aprenda más aquí.
Hong Kong: Inmigrantes de Hong Kong que han estado en los Estados Unidos desde el 5 de agosto de 2021 pueden recibir una forma diferente de protección contra la deportación llamada Salida Forzosa Diferida (DED, por sus siglas en inglés). DED es diferente de TPS y puede aprender más aquí.
¿Qué otros países tienen TPS?
Algunas personas de los países siguientes recibieron TPS en el pasado porque estaban en los Estados Unidos en fechas específicas, y han permanecido en los Estados Unidos desde entonces. Para obtener más detalles sobre TPS de estos países, visite el sitio web de USCIS aquí o haga clic en los siguientes enlaces.
¿Cuánto dura TPS?
TPS se puede conceder por 6 meses, 1 año, o 18 meses. Cuando el TPS para un país específico está a punto de expirar, el gobierno de los Estados Unidos decide si extenderlo por otros 6 a 18 meses, o terminarlo. El gobierno puede extender el TPS por un país tantas veces como quiera.
Recientemente, el gobierno de los Estados Unidos anunció que a los inmigrantes de algunos países se les extenderá automáticamente su TPS. Si usted ya tiene TPS, puede visitar el sitio web de USCIS aquí y hacer clic en su país para obtener más información.
¿Cómo se solicita TPS?
Para solicitar TPS, puede enviar una solicitud a USCIS. Puede encontrar la solicitud con instrucciones en el sitio web de USCIS aquí. Continúe leyendo abajo hasta la sección “Qué debe presentar” para obtener más información sobre los documentos requeridos.
¿Puede solicitar asilo y TPS?
Sí. Usted puede considerar solicitar asilo y TPS, si califica. El asilo tiene un camino a la residencia permanente, y TPS no. Aprenda más sobre asilo aquí.
Si solicito TPS, ¿todavía tengo que ir a mis audiencias programadas de la corte de inmigración?
Sí. Si usted tiene un caso en la corte de inmigración, es muy importante que asista a las audiencias de la corte de inmigración, incluso si está solicitando TPS al mismo tiempo. Si no asiste a una audiencia, lo más probable es que reciba una orden de deportación. Lea aquí para verificar cuándo es su próxima audiencia en la corte de inmigración.
Tenga en cuenta que esta respuesta solo aplica si usted tiene un caso en la corte de inmigración. No todos tienen un caso en la corte de inmigración, así que ¡depende de su caso específico!
Yo estoy solicitando TPS. ¿Cuándo soy elegible para un permiso de trabajo?
Usted es elegible para solicitar un permiso de trabajo si ha solicitado TPS y está esperando la aprobación de TPS. De hecho, usted puede entregar una solicitud de permiso de trabajo al mismo tiempo que entregue su solicitud de TPS.
Las personas que son aprobadas para el TPS automáticamente pueden trabajar legalmente en los Estados Unidos mientras su TPS sea válido. Aunque no es requerido, es posible que usted aún quiera solicitar un permiso de trabajo como prueba de su identidad y como prueba que puede trabajar legalmente en los Estados Unidos.
Puede leer más sobre el proceso de solicitar un permiso de trabajo basado en TPS.
¿Cuánto tiempo tomará recibir un permiso de trabajo inicial si lo solicitó basado en TPS?
Está tomando mucho tiempo para que las personas reciban permisos de trabajo basados en TPS. Estas demoras están afectando a personas que ya han sido aprobadas para TPS y a personas que han solicitado TPS y están esperando la aprobación. Usted puede usar esta herramienta de USCIS para revisar cuánto tiempo normalmente tarda USCIS en procesar diferentes tipos de permisos de trabajo. Puede encontrar más instrucciones sobre cómo usar la herramienta aquí.
Si usted está solicitando asilo y TPS, es posible que pueda recibir un permiso de trabajo más rápido si usted presenta una solicitud de permiso de trabajo basado en asilo, en lugar de TPS. Hasta la fecha de esta actualización (junio de 2022), las solicitudes de permisos de trabajo basadas en asilo están siendo procesadas más rápidamente que las solicitudes de permisos de trabajo basadas en TPS. Puede leer más sobre el proceso de solicitar un permiso de trabajo basado en asilo. Tal vez también quiera buscar ayuda legal.
¿Cuánto tiempo tomará renovar mi permiso de trabajo basado en TPS?
Está tomando mucho tiempo para que USCIS renueve los permisos de trabajo basados en TPS. Sin embargo, una vez que entregue su solicitud para renovar su permiso de trabajo, aún puede usar su permiso de trabajo durante 540 días después de la fecha de vencimiento original. Lea más sobre la extensión automática de 540 días aquí.
Además, USCIS ha extendido automáticamente la fecha de vencimiento de los permisos de trabajo basados en TPS para ciertos países. Esto significa que usted quizás no necesite solicitar la renovación de su permiso de trabajo hasta una fecha posterior. Para saber si USCIS ha extendido automáticamente su permiso de trabajo, visite la siguiente página de USCIS y seleccione su país en el lado izquierdo de la pantalla.
¿Agregará la Administración Biden más países que califiquen para el TPS?
¡No lo sabemos! Muchas personas y organizaciones están luchando para que se agreguen más países. Haremos todo lo posible para mantener este sitio web actualizado con noticias.
El Proyecto de Apoyo Para Solicitantes de Asilo (o ASAP, por sus siglas en inglés) hará todo lo posible para mantener nuestro sitio web actualizado con información reciente.
¡Para más información, síganos en nuestras redes sociales!
Translation
TPS continues for certain beneficiaries
Redaction
LA PRENSA IOWA
TPS recipients under said El Salvador, Honduras, Nicaragua and Nepal designations, as well as Haiti's 2011 designation and Sudan's 2013 designation will maintain their TPS while the preliminary injunction on "Ramos" and the order suspending procedures in "Bhattarai" remain in effect, as long as they continue to meet all individual requirements for TPS eligibility. The automatic extension of TPS-related documents includes Employment Authorization Documents (EADs) specified through June 30, 2024.
This extension ensures continued compliance with the orders issued by the federal district courts in the "Ramos" and "Bhattarai" lawsuits. These current beneficiaries do not have to pay a filing fee or file any application to maintain their TPS and have their TPS-related documents automatically extended.
Beneficiaries interested in obtaining a new EAD that shows the expiration date of June 30, 2024 should file Form I-765, Application for Employment Authorization [ https://www.uscis.gov/es/i-765 ] , along with the filing fee or a fee waiver. The Federal Register notice explains how TPS beneficiaries, their employers, and benefit-awarding agencies can determine which EADs have been automatically issued to beneficiaries.
People who received TPS for the first time under the designation of Haiti [ https://www.uscis.gov/en/humanitarian-programs/temporary-protected-status/country-designated-for-protected-status- temporary-haiti] of 2021 or the TPS designation of Sudan [https://www.uscis.gov/es/humanitarian-programs/temporary-protected-status/country-designated-for-protective-status- temporary-sudan ] of 2022, but did not have TPS under Haiti's 2011 designation or Sudan's 2022 designation, are not protected by this litigation compliance notice. Your TPS remains valid based on your individual approval notices issued by USCIS. To receive TPS under the new designations of Haiti or Sudan, eligible individuals must file their applications before the re-registration deadlines of February 3, 2023, and October 19, 2023, respectively.
