Las hospitalizaciones por COVID-19 en Iowa alcanzaron otro récord

Las hospitalizaciones por COVID-19 en Iowa alcanzaron otro récord | LA PRENSA IOWA HISPANIC NEWSPAPER 10-28-2020

Clark Kauffman
Iowa Capital Dispatch

Iowa ha establecido otro récord de hospitalizaciones por COVID-19, que ahora duplican el nivel observado a mediados de septiembre y cuatro veces el número registrado a fines de junio.

Los 561 pacientes de Iowa hospitalizados con el coronavirus el domingo representan un aumento de casi el 6% con respecto a los cuatro días anteriores.

El número de nuevas admisiones hospitalarias por COVID-19 en Iowa durante los 14 días anteriores también está en un nivel récord: 1.034 hasta el lunes por la tarde, según el Departamento de Salud Pública de Iowa.

El número de pacientes con COVID-19 ingresados ​​en hospitales en las 24 horas anteriores se situó en 73 el lunes, una disminución con respecto al recuento de 85 del día anterior.

Las unidades de cuidados intensivos informaron 129 pacientes con COVID el domingo, 10 más que los 119 del día anterior.

Iowa todavía tiene 3.331 camas de hospital disponibles. Según IDPH, ese número representa el 41% de todas las camas de hospital en el estado.

Según las proyecciones del Instituto de Métricas y Evaluación de la Salud de la Universidad de Washington, Iowa se quedará sin camas de la unidad de cuidados intensivos para pacientes con COVID-19 para el 13 de diciembre. El instituto también estima que actualmente solo el 56% de los habitantes de Iowa usan una mascarilla en todo momento cuando están en público.

La semana pasada, Suresh Gunasekaran, director ejecutivo de los Hospitales y Clínicas de la Universidad de Iowa, le dijo a Cedar Rapids Gazette que está "extremadamente preocupado" por el impacto que el creciente número de infecciones y hospitalizaciones podría tener en los habitantes de Iowa y los hospitales que los atienden.

“Ninguno de nosotros tiene una bola de cristal en cuanto a cómo se propagará y qué podrá hacer cada hospital”, dijo Gunasekaran a Gazette. "Pero ciertamente diría que es muy posible la presencia abrumadora de pacientes con el virus en los hospitales."

Las hospitalizaciones y las muertes han aumentado rápidamente durante las últimas cinco semanas. El New York Times informó el lunes que el promedio de siete días de muertes por COVID-19 en Iowa se situó en 15, el nivel más alto desde el 26 de mayo.

Según el Times, Iowa informó de 1.286 nuevas infecciones el domingo, junto a una muerte adicional. Durante la semana pasada, hubo un promedio de 1272 nuevas infecciones por día en Iowa, lo que representa un aumento del 24% con respecto al promedio de hace dos semanas.

Hasta el martes por la tarde, Iowa había registrado más de 116,604 infecciones por COVID-19 y 1,645 muertes desde el comienzo de la pandemia, según la base de datos del Times.

El Departamento de Salud Pública de Iowa informó que actualmente hay 63 brotes activos en hogares de ancianos, en comparación con los 70 que se informaron a fines de la semana pasada, con 1,988 infecciones asociadas con esos 63 brotes. Desde que comenzó la pandemia, 810 personas han muerto de COVID en hogares de ancianos de Iowa, informó el estado.

Google Translation

COVID-19 Hospitalizations in Iowa Hit Another Record

Clark Kauffman
Iowa Capital Dispatch

Iowa has set another record for COVID-19 hospitalizations, now double the level seen in mid-September and four times the number recorded at the end of June.

The 561 Iowa patients hospitalized with the coronavirus on Sunday represent an increase of nearly 6% over the previous four days.

The number of new hospital admissions for COVID-19 in Iowa during the previous 14 days is also at a record high: 1,034 as of Monday afternoon, according to the Iowa Department of Public Health.

The number of COVID-19 patients admitted to hospitals in the previous 24 hours stood at 73 on Monday, a decrease from the count of 85 the day before.

Intensive care units reported 129 COVID patients on Sunday, 10 more than the 119 the day before.

Iowa still has 3,331 hospital beds available. According to IDPH, that number represents 41% of all hospital beds in the state.

According to projections from the University of Washington Institute for Health Metrics and Evaluation, Iowa will run out of intensive care unit beds for COVID-19 patients by December 13. The institute also estimates that only 56% of Iowans currently wear a mask at all times when in public.

Last week, Suresh Gunasekaran, executive director of the University of Iowa Hospitals and Clinics, told the Cedar Rapids Gazette that he is "extremely concerned" about the impact the rising number of infections and hospitalizations could have on Iowans. and the hospitals that serve them.

"None of us have a crystal ball as to how it will spread and what each hospital will be able to do," Gunasekaran told the Gazette. "But I would certainly say that the overwhelming presence of patients with the virus in hospitals is very possible."

Hospitalizations and deaths have increased rapidly over the past five weeks. The New York Times reported Monday that the seven-day average of COVID-19 deaths in Iowa stood at 15, the highest level since May 26.

According to the Times, Iowa reported 1,286 new infections Sunday, along with an additional death. During the past week, there were an average of 1,272 new infections per day in Iowa, which is a 24% increase from the average two weeks ago.

As of Tuesday afternoon, Iowa had recorded more than 116,604 COVID-19 infections and 1,645 deaths since the start of the pandemic, according to the Times database.

The Iowa Department of Public Health reported that there are currently 63 active outbreaks in nursing homes, up from 70 that were reported late last week, with 1,988 infections associated with those 63 outbreaks. Since the pandemic began, 810 people have died of COVID in Iowa nursing homes, the state reported.