El condado de Carroll “uno de los puntos más calientes” para el COVID-19
/
Dr. Kyle Ulveling
Ed Smith
Douglas Burns
Carroll Times Herald
Los residentes del condado de Carroll deberían usar máscaras en todos los entornos públicos, en interiores y exteriores, y en reuniones más allá de los núcleos familiares y amigos ya que la región observa un aumento preocupante de COVID-19, dijeron el lunes 12 del presente mes, dos de los principales funcionarios del Hospital Regional St. Anthony durante la reunión del consejo de la alcaldía de la Ciudad de Carroll City.
Ed Smith, presidente y director ejecutivo de St. Anthony, y el Dr. Kyle Ulveling director médico director y cardiólogo, pidieron tiempo al comienzo de la reunión para hacer lo que Ulveling denominó una “petición personal” para el uso de mascarillas.
"Nuestros números realmente necesitan ir en otra dirección", dijo Ulveling.
En el condado de Carroll, actualmente hay 345 residentes con casos activos de COVID-19, dijo Smith, citando cifras de Salud Pública del condado de Carroll. El número total de personas infectadas es de 914, con 563 personas en la lista de recuperadas; seis residentes han muerto; y la tasa de positividad durante los últimos 14 días en el condado de Carroll es del 20,2 por ciento, informan los funcionarios de salud pública.
La tasa de positividad es un cálculo que compara la cantidad de pruebas positivas con la cantidad total de pruebas durante un período de 14 días. Los expertos consideran que un brote de virus está bajo control si esa tasa es inferior al 5 por ciento.
"Definitivamente somos uno de los puntos calientes en todo el estado", dijo Smith.
Smith, ex alcalde de Carroll, dijo que St. Anthony está pidiendo a los residentes que usen máscaras voluntariamente. No cree que se pueda hacer cumplir un mandato de máscara.
“Realmente es relativamente simple”, dijo Smith sobre su pregunta de máscara a otros residentes del condado.
Hoy temprano, el estado de Iowa superó más de los 100,000 con casos de COVID-19.
Por lo general, St. Anthony tiene seis camas de cuidados intensivos, un número que le ha permitido atender con eficacia problemas de salud graves durante dos décadas. Pero ahora la unidad tiene hasta 12 camas para lo que esencialmente es un centro de atención COVID-19, dijo Ulveling, y agregó que las transferencias pueden ser un desafío ya que los hospitales más grandes en Iowa a menudo están a toda capacidad con los pacientes que luchan contra el virus.
“Estábamos bajando de nuevo y, de repente, vuelve a aparecer”, dijo el alcalde Eric Jensen, médico de la Clínica McFarland en Carroll.
Ulveling dijo que el tipo preferido de máscaras son N95, el equipo de protección personal médico de alta calidad. Pero esos pueden ser difíciles de encontrar, incluso para los médicos, y sugiere que las personas usen máscaras de tela de doble capa o máscaras quirúrgicas.
Ulveling también enfatizó que no hay nada mágico en 6 pies para el distanciamiento social o un límite de tiempo de menos de 15 minutos alrededor de otra persona. Respetar el espacio y el tiempo es importante, pero las máscaras son esenciales, al igual que evitar grandes reuniones que están provocando el incremento de los números en el condado.
En el Condado de Crawford el número de muertos reportados hasta el momento por COVID-19 son 10, según las estadísticas publicadas el lunes en el sitio web estatal, coronavirus.iowa.gov.
Google Translation
Carroll County "one of the hottest spots" for COVID-19
Douglas Burns
Carroll Times Herald
Carroll County residents should wear masks in all public settings, indoors and out, and in gatherings beyond family and friends as the region sees a worrying rise in COVID-19, they said Monday, 12 May. month, two of the top officials from St. Anthony Regional Hospital during the Carroll City mayoral council meeting.
Ed Smith, president and CEO of St. Anthony, and Dr. Kyle Ulveling chief medical officer and cardiologist, asked for time at the beginning of the meeting to make what Ulveling called a “personal request” for the use of masks.
"Our numbers really need to go in another direction," Ulveling said.
In Carroll County, there are currently 345 residents with active COVID-19 cases, Smith said, citing figures from Carroll County Public Health. The total number of infected people is 914, with 563 people on the list of recovered; six residents have died; and the positivity rate for the past 14 days in Carroll County is 20.2 percent, public health officials report.
The positivity rate is a calculation that compares the number of positive tests to the total number of tests over a 14-day period. Experts consider a virus outbreak under control if that rate is less than 5 percent.
"We are definitely one of the hot spots in the entire state," Smith said.
Smith, the former mayor of Carroll, said St. Anthony is asking residents to voluntarily wear masks. He doesn't think a mask mandate can be enforced.
"It really is relatively simple," Smith said of his mask question to other county residents.
Earlier today, the state of Iowa surpassed more than 100,000 with COVID-19 cases.
St. Anthony typically has six intensive care beds, a number that has allowed it to effectively treat serious health problems for two decades. But now the unit has up to 12 beds for what is essentially a COVID-19 care facility, Ulveling said, adding that transfers can be challenging as the largest hospitals in Iowa are often at full capacity with patients. fighting the virus.
"We were going down again, and all of a sudden it comes back," said Mayor Eric Jensen, a physician at the McFarland Clinic in Carroll.
Ulveling said the preferred type of masks are N95, the high-quality medical personal protective equipment. But those can be hard to find, even for doctors, and it suggests that people wear double-layer cloth masks or surgical masks.
Ulveling also emphasized that there is nothing magical about 6 feet for social distancing or a time limit of less than 15 minutes around another person. Respecting space and time is important, but masks are essential, as is avoiding large gatherings that are causing the numbers to rise in the county.
