Carroll y Denison unidos por Jude
/⇣ English translation provided at the end ⇣
Recaudación de fondos
Pastor Tim Hawkinson cantando y tocando la guitarra durante el evento a beneficio de Jude Rivas.
Jennifer Panzi
La Prensa Iowa
El Pastor Tim Hawkinson de la iglesia Renvew Covenant de Carroll realizó una actividad de recaudación de fondos a beneficio del niñito Jude Rivas quien está luchando contra un cáncer infantil llamado Rahdomiosarcoma. El evento fue realizado el 26 de octubre del presente año.
En dicha actividad se recaudó alrededor de $3,000 dólares. El pastor Tim dijo estar muy agradecido con la comunidad. “…con el permiso de Jonny y Paloma [los padres de Jude], pudimos compartir un poco de su historia y realizar este evento de recaudación de fondos.
La actividad fue de donaciones voluntarias las cuales fueron depositadas en una caja que se encontraba en la mesa de golosinas. Donaciones también fueron aceptadas vía texto para las personas que vieron el evento virtualmente.
Cabe mencionar, que el pastor Tim es de California – al igual que Jonny, - ambos pertenecían a distintos grupos musicales. “Nuestra conexión es la música. Me mude aquí de California y se que Johnny también es de Anaheim, California e inmediatamente hicimos conexión por la música y el hecho de estar en bandas musicales, además, Johnny también forma parte del grupo líder de oración en nuestra iglesia.” Dijo el pastor Tim.
La actividad se realizó en le patio de la casa del pastor con una asistencia de aproximadamente 100 personas entre miembros de la iglesia, miembros de la comunidad de Denison, y personas que participaron cantando y tocando sus instrumentos musicales.
Ahí también participó el grupo de jóvenes encabezado por esta su servidora Jenny Panzi, quienes vendimos camisetas con mensaje alusivo a la recuperación del niñito Jude, “Hey Jude, make it better” (una canción de los Beatles que habla de convertir las cosas negativas en algo positivo).
Por las frías temperaturas de esa noche, y para mantener el ambiente acogedor, se realizó una fogata, hubo golosinas y bebidas calientes.
El evento fue transmitido en vivo por medio de Facebook.
Google Translation
Fundraising
Carroll and Denison joined by Jude
Jennifer Panzi
LA PRENSA IOWA
Pastor Tim Hawkinson of Carroll's Renvew Covenant Church held a fundraising activity to benefit little boy Jude Rivas who is battling a childhood cancer called Rahdomyosarcoma. The event was held on October 26 of this year.
Around $ 3,000 dollars was raised in this activity. Pastor Tim said he is very grateful to the community. “… With the permission of Jonny and Paloma [Jude's parents], we were able to share a bit of their story and host this fundraising event.”
The activity consisted of voluntary donations which were deposited in a box that was on the candy table. Donations were also accepted via text for people who watched the event virtually.
It is worth mentioning that Pastor Tim is from California - like Jonny, - both belonged to different musical groups. “Our connection is music. I moved here from California and I know Johnny is also from Anaheim, California and we immediately made a connection through music and being in bands, plus Johnny is also part of the leading prayer group at our church. " Pastor Tim said.
The activity was held in the courtyard of the pastor's house with an attendance of approximately 100 people including members of the church, members of the Denison community, and people who participated by singing and playing their musical instruments.
There also participated the group of young people headed by her servant Jenny Panzi, who sold t-shirts with a message alluding to the recovery of the little boy Jude, “Hey Jude, make it better” (a Beatles song that talks about turning negative things into something positive).
Due to the cold temperatures that night, and to keep the atmosphere cozy, a bonfire was made, there were sweets and hot drinks.
The event was broadcast live on Facebook.
