Banderines signos de diversidad
/ Lorena Lopez
Foto Gordon Wolf
Un equipo de trabajadores del departamento de obras públicas de la alcaldía de Denison colocó el 20 de julio, banderines con mensajes alusivos a la diversidad cultural de la población de Denison.
Todos los banderines tienen el mismo mensaje “It’s a Wonderful life,” pero en diferentes idiomas: alemán, español, Karen, hmong y dinka. Los nuevos banderines están situados al lado este del edificio de la corte. “It’s A Wonderful Life” (es una vida maravillosa por su significado al español), es la declaración de firma de la comunidad, tomada de la película clásica de 1946 del mismo nombre protagonizada por Donna Reed, nativa de Denison. E
Los trabajadores de municipales Jeff Art y Mark Ewoldt colgaron el banderín en español que dice “Es una vida maravillosa.”
Translation
A sign of diversity
Foto Gordon Wolf
A crew from the public works department in Denison on July 20 placed banners on street light poles by the courthouse to represent the diversity of the community. The banners all have the same statement – “It’s A Wonderful Life” - but in different languages. They are printed in German, Spanish, Karen, Hmong and Dinka and can be seen on the east side of the courthouse. The German language banner faces east and west and the others face north and south. “It’s A Wonderful Life” is the community’s signature statement, taken from the 1946 classic movie of the same name that starred Denison native Donna Reed. Hanging the Spanish language banner are Jeff Arn and Mark Ewoldt with the public works department.
Foto Gordon Wolf
