Póngale atención al monóxido de carbono
/
Stay safe during the holidays
En esta temporada de fiestas navideñas las personas tienden a pasar más y más tiempo dentro de sus casas ya que las temperaturas bajas y los días cortos…
Read More
Adopte una familia de Storm Lake esta navidad
/
Bring joy to a family this Christmas
La cede de Upper Des Moines Opportunity (UDMO)en Storm Lake se ha unido junto al periódico Storm Lake Times Pilot para llevar a cabo el programa anual Adopt-A-Family (Adopta a una familia, por su nombre en inglés)…
Read More
Cae inscripción estudiantil en las universidades públicas de Iowa
/
Student Enrollment Drops at Iowa Public Universities
La Junta de Regentes de Iowa informó una caída en la inscripción de estudiantes universitarios en las tres universidades estatales durante el semestre de otoño de 2022.
Read MoreTPS continua para ciertos beneficiarios
/
TPS continues for certain beneficiaries
Los beneficiarios de TPS bajo dichas designaciones de El Salvador, Honduras, Nicaragua y Nepal…
Read MoreIowa gana más de $6 millones en acuerdo multiestatal
/
Iowa wins over $6 million in multi-state settlement
El fiscal general de Iowa, Tom Miller, y otros 39 fiscales generales llegaron a un acuerdo de 391,5 millones de dólares…
Read MoreCiudades en Iowa que prohíben la posesión y venta de Pit Bulls
/
Many cities in Iowa ban Pit bulls
A través del estado de Iowa, Varias ciudades cuentan con Legislaturas de Raza Especifica (Breed Specific Legisationc…
Read MoreReporte de Policía de Storm Lake 11-02-2022
/
Storm Lake Police Department Report 11-02-2022
En marzo de 2022, el Departamento de Policía de Storm Lake…
Read MoreEscuelas podrán asistir a estudiantes en sobredosis
/
Schools can aid students and staff during an overdose
A inicios del mes de octubre, el Departamento de Salud de Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés)…
Read MoreNOTICIAS EN MOVIMIENTO ¡ES HORA DE HACERSE CIUDADANO!
/
NEWS IN MOTION - IT'S TIME TO BECOME A CITIZEN!
Las personas nacidas en Estados Unidos son consideradas ciudadanos estadounidenses.
Read More
DEA advierte sobre peligros del fentanilo
/
DEA warns parents about the danger of Rainbow Fentanyl
Como parte de la iniciativa One Pill Can Kill que comenzó en septiembre de 2021…
Read MoreProteja su información de las redes sociales
/
Protect your information from social networks
Con el tiempo, las redes sociales han venido a ocupar una parte esencial de nuestras vidas, y cada día existen aplicaciones nuevas que las generaciones jóvenes usan más que las generaciones adultas…
Read MoreOctubre, mes de la concientización de la violencia domestica
/
October is Domestic Violence Awareness Month
El mes de octubre es el mes de concientización del abuso y la violencia domestica que muchas mujeres y hombres sufren por parte de sus parejas.
Read MoreReynolds pide retiro de condonación de préstamos estudiantiles
/
Reynolds asks to withdraw student loan forgiveness
La gobernadora Kim Reynolds se unió el pasado lunes con un grupo de 22 gobernadores republicanos que se oponen al plan del presidente Joe Biden…
Read MoreEstudiantes a la espera al plan de alivio a sus deudas
/
Biden-Harris Administration Shares New Information on Student Debt Forgiveness program
El pasado 24 de agosto, la administración Biden-Harris anunció la extensión a la pausa de préstamos estudiantiles hasta el 31 de diciembre y la cancelación de deuda específica…
Read MoreProcesos consulares, Permisos de trabajo para personas con Visas U/T, y cambios en el Estatus de Protección Temporal (TPS)
/
Consular processes, work permits for people with U/T visas, and changes in Temporary Protected Status (TPS)
¿Se encuentra usted en espera de esa anhelada entrevista para obtener su visa para los Estados Unidos o tiene usted una Visa U/T pendiente y no le ha llegado su permiso de trabajo?.
Read MoreReporte de la policía de Storm Lake
/
Storm Lake Police Report
El viernes 5 de agosto de 2022, aproximadamente a las 12:48 a. m., oficiales del Departamento de Policía de Storm Lake fueron llamados al Budget Inn…
Read More9-8-8 es la nueva línea de emergencia para asistencia de crisis mentales
/
New 9-8-8 mental health crisis line launched
9-8-8 es la nueva línea telefónica de emergencia a nivel nacional para la prevención del suicidio que el pasado del 16 de julio del presente año se estableció a nivel nacional…
Read More
