Nueve equipos interesados en la liga de verano de Denison

English translation provided at the end.

LA PRENSA
Redacción
El pasado domingo por la tarde se llevó a cabo la reunión de la Denison Community Soccer League (DCSL) Torneo de Verano, y a la misma asistieron un total de nueve equipos, según comunicación que sostuviéramos con el presidente de la liga Gustavo Ramos.

La junta se realizó en el gimnasio de la Escuela Broadway.

Según Ramos, “los nueve equipos al parecer ya están listos con todos sus jugadores esperando el próximo torneo de verano”, llegándose a importantes acuerdos entre ellos:

El equipo campeón del torneo además de trofeos se le premiará con la mitad de la inscripción para el torneo siguiente. Habrá premio en efectivo para el campeón del torneo relámpago.

Ramos está girando invitación a equipos que no sean de Denison para que participen, ya que hay suficiente cupo y para ello proporcionó los siguientes números de teléfono para que se comuniquen con él y representantes de la liga: 267-6169- 267-8255.

De los 10 equipos participantes el año pasado en la DCSL, nueve de ellos tuvieron presencia en la reunión la tarde del pasado sábado. Faltan por confirmar el Deportivo La Prensa y el subcampeón del año pasado Pípiris.

De los 10 equipos participantes el año pasado en la DCSL, nueve de ellos tuvieron presencia en la reunión la tarde del pasado sábado. Faltan por confirmar el Deportivo La Prensa y el subcampeón del año pasado Pípiris.

Google Translation

Last Sunday afternoon was the meeting of the Denison Community Soccer League (DCSL) Summer Tournament, and attended by a total of nine teams, according to communication we had with league president Gustavo Ramos.

The meeting was held in the gymnasium of the Broadway School.

According to Ramos, "the nine teams apparently are ready with all their players waiting for the next summer tournament", reaching important agreements between them:

The tournament champion team as well as trophies will be rewarded with half of the registration for the next tournament. There will be a cash prize for the lightning tournament champion.

Ramos is inviting non-Denison teams to participate, as there is enough space and he has provided the following telephone numbers to contact him and representatives of the league: 267-6169-267-8255.