Steve King afirma que fue citado equivocadamente por violación e incesto
/Steve King Claims He Was Wrongly Cited for Rape and Incest
El representante estadounidense Steve King se defendió el sábado contra las críticas de sus comentarios recientes sobre violación e incesto al decir que fue citado erróneamente.
Read MoreLa Comunidad sudanesa se organiza
/The Sudanese Community is Organized
El pasado domingo 18 del presente mes un grupo de aproximadamente 30 sudaneses se reunieron en el parque Yelow Smoke de Denison, para hablar acerca de la importancia de organizarse y formar parte integral de las actividades que Denison desarrolla como comunidad.
Read MoreUSCIS emite orientación de la autorización de empleo discrecional para personas en libertad condicional
/USCIS Issues Guidance of the Discretionary Employment Authorization for People on Probation
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) emitió hoy una guía de políticas [el Manual de Políticas del USCIS [para abordar su discreción para otorgar autorización de empleo a los ciudadanos extranjeros con libertad condicional en los Estados Unidos, incluidos aquellos que de otra manera son inadmisibles.
Read More“La detención de los niños es una situación ética y moralmente equivocada” Mark Prosser
/“Detention of Children is an Ethically and Morally Wrong Situation” Mark Prosser
El jefe de la policía de Storm Lake Mark Prosser, firmó una carta dirigida al presidente Trump, al vicepresidente Pencee y al secretario interino de inmigración MCAleenan,; demandando mejores condiciones para los niños inmigrantes que se encuentran detenidos en la frontera.
Read MoreTrump estudia posibilidad de recortar impuestos de salarios a los salarios por temores de una recesión
/Trump Studies the Possibility of Cutting Wage Taxes to Wages Due to Fears of a Recession
El presidente Donald Trump confirmó este martes a la prensa que su gobierno está discutiendo un recorte temporal de los impuestos a los salarios para detener una desaceleración económica.
Read MoreStorm Lake se prepara para concierto y festival
/Storm Lake Prepares for Concert and Festival
El director de mercadeo y actividades de la cámara de comercio de Storm Lake, Lee Dutfield dijo a este medio que Storm Lake terminará el programa de la serie de conciertos que se han venido desarrollando desde el mes de mayo, con un concierto de música latina.
Read MoreCCMH Nombra A Nueva Presidenta
/CCMH Appoints New President
A partir del primero de agosto del presente año, Erin Muck es la nueva directora ejecutiva de Crawford County Memorial Hospital (CCMH).
Read MoreJ.D. Scholten desafiará nuevamente a Steve King
/J.D. Scholten Will Challenge Steve King Again
A primeras horas de la mañana de este lunes, J.D. Scholten anuncio públicamente su candidatura para el 4to Distrito del Congreso de Iowa actualmente representado por el republicano Steve King.
Read MoreAuto Sales San Juan
/Auto Sales San Juan
La Cámara de Comercio de Denison (CDC, por sus siglas en inglés) le dio oficialmente la bienvenida al nuevo negocio Auto Sales San Juan que se encuentra ubicado en la 258 C Ave. Denison
Read MoreDenison, Storm Lake y Perry estuvieron presentes en los juegos de Iowa
/Denison, Storm Lake and Perry Were Present At The Iowa Games
El fin de semana del 19, 20 y 21 de julio, fue un fin de semana lleno de victoria. Los juegos de Iowa (Iowa Games, por su traducción al inglés), se llevaban a cabo en los campos de la Universidad Estatal de Iowa, en Ames.
Read MoreLuces por la libertad
/Lights For Freedom
El viernes 12 de julio se llevó a cabo en el parque Alwaysis de Storm Lake una actividad a favor de los inmigrantes que están detenidos en la frontera. La reunión fue nombrada ‘Luces para la libertad’ (Lights for Liberty, por su traducción al inglés). Los participantes fueron gente anglosajona y latinos. Su objetivo era para protestar contra los campos de detención de seres humanos, especialmente de los miles de niños que se encuentran privados de su libertad y de ellos, hasta el día de hoy todavía no saben del paradero de sus padres.
Read MoreICE con autoridad para deportar mucho más rápido
/ICE With Authority To Deport Much Faster
El proceso permitirá a los oficiales de inmigración arrestar y deportar a inmigrantes indocumentados sin una audiencia ante un juez de inmigración.
Read MoreDespiden a policías por sugerir que la Congresista Cortez debería de ser baleada
/Police Fired For Suggesting That Congresswoman Cortez Should Be Shot
Dos oficiales de policía en Louisiana fueron despedidos el lunes después de que uno escribiera en Facebook que la congresista Alexandria Ocasio-Cortez debería recibir un disparo y que el otro le diera “me gusta” a la publicación.
Read MoreHaga dinero o visite la venta de garaje del 141
/Make Money or Visit The Garage Sale of 141
Linda Curtis encargada del tradicional del famoso evento anual la venta de garaje o patios de la autopista 141 (Hwy 141 garage sale, por su traducción al inglés), dijo a este medio, que este evento es una gran oportunidad para hacer “buen dinero en dos días” para todas las personas que viven en la línea de la autopista.
Read MoreUSCIS prepara nuevo examen de ciudadanía
/USCIS Prepares New Citizenship Test
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) está revisando la prueba actual de naturalización con mejoras para garantizar que continúe sirviendo como una medida precisa del conocimiento cívico de los solicitantes de naturalización y al mismo tiempo refleje las mejores prácticas en las evaluaciones de educación de los adultos.
Read MoreEncuentran cuerpo de latino desaparecido hace diez años
/Latino Body Found After Missing For 10 Years
Trabajadores estaban desmontando el antiguo supermercado No Frills en Iowa. Pero detrás de una nevera hallaron un cadáver, que son los restos de Larry Ely Murillo-Moncada, un exempleado que había sido reportado desaparecido el 28 de noviembre de 2009.
Read MoreEsperan con ansias declaraciones de Mueller
/Looking Forward to Mueller’s Statements
Los demócratas están depositando sus últimas y mejores esperanzas de probar que el presidente Donald Trump cometió crímenes imputables en el exfiscal especial Robert Mueller, quien está dispuesto a servir de mala gana como testigo estrella en la audiencia televisada del miércoles.
Read MoreEl gobierno de los EE. UU. busca eliminar los cupones de alimentos a más de 3 millones de personas
/The US Government UU. Seeks to Eliminate Food Stamps for More Than 3 Million People
El gobierno del presidente Donald Trump anunció este martes un nuevo movimiento para quitar los cupones de alimentos a más de tres millones de beneficiarios. En un comunicado, el Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés) dijo que los gobiernos estatales "han utilizado mal esta flexibilidad".
Read MoreEl Departamento de Justicia pone el ojo en las grandes empresas tecnológicas por supuestas prácticas monopólicas
/The Department of Justice Keeps an Eye on Large Tech Companies for Alleged Monopolistic Practices
Según indica la agencia federal, el nuevo esfuerzo apunta a explorar "las preocupaciones generalizadas que los consumidores, las empresas y los empresarios han expresado sobre la búsqueda, las redes sociales y algunos servicios minoristas en línea", y prometió que "buscaría reparación" si en el marco de su investigación identifica violaciones de la ley federal antimonopolio.
Read More