AVISO PARA RESIDENTES DE STORM LAKE
/
NOTICE TO STORM LAKE RESIDENTS
La ciudad de Storm Lake cerrará el estacionamiento de Michigan Street el jueves…
Escuela católica esparce alegría a niños del mundo
/
Catholic school spreads joy to children of the world
La escuela católica de Storm Lake St. Mary’s recientemente participó en el proyecto de servicio ‘Operation Christmas Child.’
Read MoreGuantes de amor 2021 para Storm Lake
/
2021 Gloves of Love for Storm Lake
La Asociación de Policía de Storm Lake informó que el Programa anual de “Guantes de amor 2021”…
Read MoreNo lastimaré a nadie con mis manos
/
I won't hurt anyone with my hands
Todos los días por la mañana, los niños del programa bilingüe (inglés y español) del kínder grado de las profesoras Mayra y Megan Schroeder…
Read MoreNuevo restaurante en Denison
/
New restaurant in Denison
Krazy Delights La Michoacana es el nuevo restaurante que recientemente abrió sus puertas en Denison. 22 N Main St.
Read MoreMiembros de UFCW se quejan de no tener quien les traduzca
/
UFCW members complain they don't have someone to translate for them
La semana pasada este medio recibió llamadas telefónicas y algunos mensajes de textos donde los recipientes se refirieron a no saber que hacer porque en la oficina de UFCW Local 222…
Read More
Teléfonos y otras distracciones vehiculares interfieren en la seguridad de los autobuses escolares de Carroll
/
Telephones and other vehicular distractions interfere with the safety of Carroll's school buses
Los oficiales de policía de Carroll han visto un aumento en los automovilistas que violan las regulaciones en los autobuses escolares detenidos en Carroll…
Read MoreSe retira director ejecutivo de St. Anthony
/
St. Anthony CEO Retires
St. Anthony Regional Hospital anunció recientemente que el presidente y director ejecutivo, Ed Smith…
Read MoreAutorizan días de quema en Denison
/
Burning days authorized in Denison
Según una nota de prensa enviada por la ciudad de Denison…
Read MoreHoy es por ellos … mañana puede ser por nosotros fue todo un éxito
/
Today is for them ... tomorrow it may be for us it was a success
El pasado 10 de octubre los trabajadores de la planta de tocino Monogram quality food de Denison colectaron $15,826 dólares a beneficio de dos de sus compañeros de trabajos que recientemente fueron diagnosticados con cáncer: Oneida Lopez y José Francia.
Read MoreEl castillo de Santa en Storm Lake está listo para recibir la Navidad
/
Santa's Castle on Storm Lake is ready to ring in Christmas
Este año Storm Lake se prepara para abrir las puertas del Castillo de Santa que contará con muchas novedades después que el año pasado se mantuvo cerrado debido a las restricciones que la pandemia del COVID-19.
Read MoreRetiro de liderazgo estudiantil de estudiantes latinos
/
Latino Student Leadership Retreat
Al crecer en una comunidad anglohablante, uno como Latino o Hispano corre el riesgo de perder sus costumbres, olvidar el idioma o no poder interactuar con otros latinos.
Read MoreStorm Lake invita a un Hallowen de maravilla
/
Storm Lake invites a wonderful Halloween
La cámara de comercio Storm Lake United, envía “Saludos espeluznantes para todos,” al mismo tiempo que invita a todos los habitantes de Storm Lake…
Read MoreAhora es por ellos … mañana puede ser por nosotros
/
Now it is for them ... tomorrow it may be for us
Un grupo de empleados de Monogram Quality Food de Denison se han unido en un acto de solidaridad para apoyar a dos miembros de la planta que recientemente fueron diagnosticados con la enfermedad del cáncer…
Read MoreActualización de inspección de restaurantes: cucarachas, roedores y comida enmohecida
/
Restaurant inspection update: roaches, rodents, and moldy food
En las últimas seis semanas, los inspectores de alimentos del estado y del condado han citado a los restaurantes y tiendas de comestibles de Iowa por cientos de violaciones de seguridad alimentaria…
Read MoreReporte de la Policía de Storm Lake 10-06-2021
/
Storm Lake Police Report 10-06-2021
El miércoles 29 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 2:00 pm la policía de Storm Lake…
Read MoreStorm Lake Water Wisdom # 22, involucra el tratamiento de agua 101
/
Storm Lake Water Wisdom # 22, involves water treatment 101
El Departamento de Agua de la Ciudad de Storm Lake utiliza pozos como fuente de agua para suministrar agua potable a la ciudad.
Read MoreCrece registro de estudiantes latinos en centros superiores
/
The number of Latino students in higher education centers grows
Múltiples campus universitarios en Iowa han experimentado en el último año un crecimiento en la inscripción de estudiantes…
Read More
